Triple Shadow: Waterfalls w. Miles /DJ – Modern Love / & Gatto Fritto /Fritto Morto/International Feel/

[PL] W nocy z 19 na 20 lutego astronomowie przewidują pierwszą w historii koniunkcję ciał niebieskich, która połączy w jeden gwiazdozbiory Wodnika i Ryb. Północ zjednoczy się z Południem, wystąpią wodospady supernowych, a liczba dostrzegalnych nieuzbrojonym okiem gwiazd przekroczy ludzkie możliwości percepcyjne.

Z tej okazji po raz kolejny odpalamy prom kosmiczny Shadow i zabieramy Was w potrójnie ekscytującą podróż po galaktyce.

Wodospady supernowych objawiają się w wyniku koniunkcji urodzinowej trzech protogwiazd, czyli Varpu, Leona i Eweliny, które tej nocy kierować będą promem Shadow.

Rzutowanie na położenie sfer niebieskich wspiera UNSOUND Festival i Szum. O odpowiedni poziom nawodnienia zadba zaś JOHN-LEMON POLSKA.

Gwiazdozbiór Nieba Południowego:

Miles Whittaker (DJ – Modern Love [Record Label] / Demdike Stare )
Dtekk (Technosoul)
Olivia (Radar/ CHRONO BROSS)
Chino LIVE (Radar & Recognition Records)
Kinzo Chrome (Radar / CHRONO BROSS)

Gwiazdozbiór Nieba Północnego:

Gatto fritto: (Fritto Morto / International Feel Recordings)
Charlie (Szum)
DiscoMule (Unitrax)
DJ SZy

Koszt ekspedycji: 10 PLN pobierany w module dowodzenia przy wejściu do godziny 23.30, potem 15 PLN.
_____________________________________________

[ENG] Astronomers predict that on the night of 19th February an extraoridinary conjuction of celestial bodies will occur, bringing together constellations of Aquarius and Pisces, for the first time in the human history.

On this occasion, once again we fire up the Shadow space shuttle, and we take you on the triple exciting journey through the galaxy.

Constellation of the Southern Sky:

Miles Whittaker (DJ – Modern Love [Record Label] / Demdike Stare)
Dtekk (TECHNOSOUL)
Olivia (Radar / CHRONO BROSS)
Chino LIVE (Radar & Recognition Records)
Kinzo Chrome (Radar / CHRONO BROSS)

Constellation of the Northern Sky:

Gatto Fritto (Fritto Morto / International Feel Recordings)
Charlie (Noise)
DiscoMule (Unitrax)
DJ Qu

View on celestial spheres was made possible by the support of Unsound Festival and Szum. Observation station will be hydrated by John Lemon.

The cost of the expedition: 10 PLN till 10.30 p.m., charged in the command module at the entrance, afterwards its 15 PLN.
______________________________________________

Atlas gwiazd:

*Miles:

Miles Whittaker od przeszło dekady wydaje w Modern love. Początkowo jako 1/2 Pendle Coven, później solo jako MLZ (teraz po prostu Miles). Czasem łączy siły z Seanem Cantym by nagrywać jako Demdike Stare. W międzyczasie zapuszczał się w bardziej eksperymentalne terytoria – w stronę jungle w ramach projektu HATE, czy wraz z Andym Stottem pod szyldem Millie & Andrea publikując dla Daphne – sublabelu Modern Love.
Jest także uznanym na scenie, porywającym tłumy Djem, którego sety prezentują szerokie spektrum elektroniki – od surowego Techno z brytyjskich labeli takich jak Radioactive Lamb i Iridal, klasyczny Chicago House czy Techno z Detroit, przez jungle i breakbeaty z lat 90, które umiejętnie przekształca w kochane przez siebie bezkompromisowe brzmienia włoskich eksperymentatorów, Musique Concrète, Synthwave i współczesny Noise.

*Gatto Fritto

Ben Williams aka ‚Gatto Fritto’, pochodzący z Londynu producent ma za sobą trzy wydawnictwa dla słynnego Dissident. W 2011 roku ukazał się nakładem International Feel jego bardzo dobrze przyjęty debiutancki album. Tworzy także pod aliasem Hungry Ghost oraz prowadzi własny label Fritto Morto.

https://soundcloud.com/gatto-fritto

*Dtekk

Dtekk to człowiek instytucja na polskiej scenie muzyki elektronicznej. Pierwsze kroki w miksowaniu stawiał w 2000 roku, a od 2001 roku jest rezydentem białostockiego klubu Metro. Jego sety, wyłącznie winylowe, z jednej strony prezentują szeroki przekrój tego, co najlepsze w muzyce techno, z drugiej – jest fanem electro, disco, italo i ambientu.
Dtekk współtworzy także kolektyw Technosoul od początku jego istnienia i jest jednym z autorów jego sukcesu. Najważniejszym osiągnięciem w działalności Dtekka wydaje się być Up To Date Festival, którego jest pomysłodawcą, organizatorem i strategiem, jak również dyrektorem programowym.

http://www.facebook.com/dtekkPL
https://www.mixcloud.com/dtekk1
https://www.facebook.com/technosoulpl

*Olivia

Olivia należy do głównych graczy polskiej sceny elektronicznej. Jest nie tylko DJ-ką, ale i promotorką związaną mocno z Krakowem, do którego ściągnęła dziesiątki wykonawców za sprawą prowadzonej przez siebie inicjatywy (i niestety nieczynnego już klubu) Radar. Oprócz tego współtworzy także wraz z Kinzo Chrome kolektyw Chrono Bross. Jest znana ze swoich świetnych setów, których jakość opiera się na pokaźnej kolekcji winyli i sporych umiejętnościach technicznych. Grywa surowy house i techno, zarówno acid, jak i klasyki z Detroit, ale jej fascynacja latami osiemdziesiątymi obejmuje również italo disco.

https://soundcloud.com/olivia-ungaro
https://www.facebook.com/olivia.ungaro
https://www.facebook.com/radarkrk

*Chino

Pod kryptonimem Chino kryje się Artur Oleś – pochodzący z Katowic producent, grafik i plakacista.
Dzięki fascynacji minimalistyczną, surową analogową grafiką postanowił znaleźć jej odpowiednik w muzyce elektronicznej, z którą eksperymentuje od 1999 roku.
Jest wyznawcą zasady „najtrudniejsze są najprostsze rozwiązania”. Jest wielbicielem i wyznawcą rolandowego soundu z lat 80., w trakcie swoich live’ów gra własną mutację acid house, chicago i detroit.

https://www.facebook.com/101CHINO
https://www.facebook.com/radarkrk

*Kinzo Chrome

Jeden z najbardziej oryginalnych didżejów w Polsce, niezmordowany poszukiwacz kosmicznych pereł i posiadacz jedynej w swoim rodzaju przepastnej kolekcji płyt cosmic/italo/electro/acid. 1/2 słynnego kolektywu Chrono Bross.

https://soundcloud.com/kinzo-chrome
https://www.facebook.com/chronobross/?pnref=lhc

*Discomule

Znany krakowski DJ o bogatej historii i niepowtarzalnej kolekcji płyt. Jako Discomule rozgrzał do czerwoności nie jeden parkiet, od niedawna tworzy wraz z B.Baranem kolektyw Unitrax. Od 2015 roku jest autorem audycji „Wolno Marzyć” w Off Radio Kraków.

https://soundcloud.com/discomule
https://soundcloud.com/unitrax

*DJ SZy
https://soundcloud.com/dj_szy

*DJ Charlie

DJ Charlie czyli Leona Jacewska tej nocy wystąpi w podwójej roli. Jako supernowa gwiazdozbioru Wodnika oraz dowódczyni szumnej sali rozświetli swoją muzyką dancefloor a osobą wieczór.

https://soundcloud.com/leona-jacewska
https://www.facebook.com/itsdjcharlie/

Komentarze

Powered by Facebook Comments